由真实故事所改编，讲述有杀人未遂前科的白向雅（韩志旼饰演），小时候遭母亲虐待、遗弃，长大后的她，不相信任何人、对凡事漠不关心，过着孤独疏离的生活。某个冬天，她遇到一个小女孩智恩（金诗雅饰演），穿着破旧衣服、颤抖著瘦小的身体，无助地站在街头，她不禁想起当年幼小的自己。当她发现小女孩饱受父亲和继母虐待时，让她无法对这个与自己相像的孩子坐视不管，决心要帮助她逃出残酷的现实，即使要与世界对抗也在所不惜。
故事发生在1976年的法国尼斯，艾格妮丝（阿黛拉·哈内尔AdèleHaenel饰）是衔着金汤匙出生的千金小姐，她的家族运营着当地最豪华的酒店。这样一个从小到大衣食无忧生活富足的女孩，偏偏喜欢上了一个大她10岁，名叫莫里斯（吉约姆·卡内GuillaumeCanet饰）的男人，关于这个生性风流的男人，有许多的流言蜚语，但是这些都不能动摇艾格妮丝对莫里斯的爱，她坚定的相信他就是自己命中注定的那个人。因为好赌，莫里斯惹上了大麻烦，于是他想到了利用艾格妮丝的身份去讨好弗拉托尼（让·科索JeanCorso饰），艾格妮丝对莫里斯言听计从，甚至为了他而背叛了自己的母亲（凯瑟琳·德纳芙CatherineDeneuve饰）。
钵兰街的大姐大洪兴十三妹（吴君如饰）从东星混混花弗（敖志君饰）手中救回女友SASA（植敬雯饰）。不料SASA早暗地里与花弗串通陷害十三妹，十三妹一怒之下对其家法处置。属下韩宾（尹阳明）一直对十三妹忠心耿耿，更把爱意放在心底。一次韩宾陪同十三妹拜祭亡父阿达（吴孟达饰），遂让十三妹回忆起昔年往事。十三妹原名崔小小，其父是洪兴一名小混混，她与好友张美润（杨恭如）整日混迹于玻澜街，一起为东星打手卓可乐（方中信）神魂颠倒。岂料恶霸咸湿（程东）杀死了吹水达，十三妹决定为父报仇……
在东京生活的江东佳奈（木村文乃）为了照顾受伤的舅公只身来到了京都。在京都生活多年的舅公大贺茂（近藤正臣）给了外甥女一份自己精心手绘的地图方便她在京都出行。这幅地图记录了一个对父辈而言韵味十足，对年轻人而言新奇特别的京都。谈笑风生，闲情漫步，只有小住片刻才能感受到京都深处的风情。在不同的地方遇到不同的人，佳奈在舅公手绘地图的指引下，渐渐放下心中防备，融入京都。
