遗传厄运

聽呀……聽見了就會死去呀……1972年的偏遠村莊，一名少女夜裡聽見疑似「聽呀」的怪聲後，短短幾天內便離奇身亡......。少女慘死的消息很快在小村莊傳開，得知消息的大哥Yak（納得克庫吉米亞飾）決定從軍營返家照顧全家人。某日，小妹Yam（拉塔娃蒂婉通飾）放學時遇到一名樣貌詭異的黑衣女子後，乖巧的她突然性情大變，有時異常暴力，有時無故瘋狂尖叫，午夜夢迴時，甚至會中邪般重複唸著令人毛骨悚然的「聽呀…聽呀…」，詭譎「陰聲」逐漸蔓延到這個家中…….

庄森（BrunoGanz饰）和露西（IsabelleAdjani伊莎贝尔•阿佳妮饰）是一对生活在德国维斯马的恩爱情侣，他们的婚事在即，紧张幸福。但庄森突然接到消息，居住在城堡中的德古拉伯爵（KlausKinski克劳斯•金斯基饰）意欲购买一套房子，露西家附近刚好有一间，为了筹备婚礼庄森欣然前往。然而令他难以置信的是，德古拉伯爵竟是传说中的吸血鬼。庄森被他吸去了鲜血，九死一生逃回家中。看过露西相片的德古拉伯爵认定这就是自己的前世恋人，他化作人形，以房主的身份来到刚刚购买的房子里，伺机行动……

《度假村兼职》的故事最初在2009年被投稿到日本恐怖故事投稿网“ホラーテラー”，随后被重新发布到“2ch”后，因其极度恐怖和优秀的展开而迅速成为话题。“禁忌的仪式”、“非人类的存在”、“人类的业”等所有恐怖要素都被浓缩在其中，作为网络都市传说的集大成至今仍被传颂。在原故事创作者、神秘投稿者“日向麦”的协助下，由曾执导大热电影《如月车站》的导演永江二朗以及他的团队重新集结，将其制作成充满恐怖与惊奇的电影。电影的舞台设定在一座小岛上的海边旅馆。桜与她的青梅竹马聪、希美一起享受着充满回忆的度假村打工生活，但是有一天，看到了半夜往2楼送饭的老板娘的身影，事态发生了急剧变化。“这份工作，有点不对劲……”，意识到这一点的桜等人，迎来了出乎意料的展开。

Ben（吴镇宇）是香港一档电台节目《恐怖热线》的监制，忙于工作的他日渐疏忽女友Helen（周丽淇）。Helen是一名护士，曾瞒着Ben做掉腹中胎儿，此事令她难以释怀，时常会看到幻象。Mavis（何超仪）是美国电视新闻网络记者，她及摄影师等一行五人到港拍摄有关香港电台文化的特别节目，第一个研究对象便是《恐》，但Ben并不友好，只准他们在直播室外拍摄。某晚，《恐》主持人接到自称Chris的男人来电，说1963年他与6个同学在西环踢足球时，无意中在球场附近的山洞内发现一只“大头怪婴”，当即吓得魂飞魄散，甚至信奉伊斯兰教的校长亦不能用手中的《可兰经》将之制服。Chris的电话引来始料未及的热烈回响，Ben与Mavis都决定对此展开深入调查，但两人新闻出发点有异。几乎同时，Helen所在的医院接收了受到过度惊吓的青少年Sam（李灿森），对他，Helen没像其他护士一样慌忙躲闪，相反亲爱有加。Mavis和Ben依据有限线索找到老校长的养女Connie（张佳佳），从她口中得知，Chris不久前曾同6个男人看过老校长。随后《恐》直播时，主持人再次接到Chris的电话，但这次却是对他们的诅咒。不久，Mavis的摄影师离奇死去，他拍下的影像显示，当晚直播间里多出一个人影。Mavis和Ben展开更进一步调查，发现1961年的确有孕妇生下骇人的“大头怪婴”，Chris的6个同学也早已集体自杀。而Ben在向Helen求婚之后，Helen的行为却在某夜发生异变，她来到医院，将Sam带到一陌生地。

一位父亲（保罗-路德PaulRudd饰）和女儿（珍娜-奥特加JennaOrtega饰）在前往周末度假地的途中意外撞死了一只独角兽，而他的亿万富翁老板（理查德-E-格兰特RichardE.Grant饰）则想利用这只独角兽神奇的疗效。